Arizona

I am a...
Arizona requiere una identificación para votar. La mayoría de los votantes no necesitan una copia de su identificación para votar por correo. Arizona pide que presentes pruebas de ciudadanía cuando te registres para votar. ¡Revisa abajo sus opciones!

1 Revise las reglas de identificación

Votar en persona

Arizona requiere una identificación para votar. La mayoría de los votantes no necesitan una copia de su identificación para votar por correo. Arizona pide que presentes pruebas de ciudadanía cuando te registres para votar.

Identificaciones Aceptables

Identificación con foto:

Puede mostrar una identificación con foto, nombre, y domicilio que usaste para registrar a votar.

  • Licencia de conducir de Arizona
  • Identificación estatal de Arizona
  • Identificación tribal
  • Identificación gubernamental al nivel federal, estatal o local

O

Dos (2) identificaciones sin fotografía como:

Puede mostrar dos identificaciones oficiales sin fotografía, con el mismo nombre y domicilio que usaste a registrar a votar. 

Fechado en un plazo de 90 días:

  • Factura de servicio público
  • Estado de cuenta bancaria o de cooperativa de crédito reciente
  • Registro de vehículo o tarjeta de aseguranza de auto de Arizona

Debe no estar caducado o no mostrar fecha de caducidad:

  • Identificación tribal
  • Declaración de impuestos de propiedad
  • Certificados oficiales del condado
  • Tarjeta de registro del votante
  • Identificación gubernamental al nivel federal, estatal o local
  • Cualquier correo etiquetado como “material oficial de la elección”

Todo lo anterior debe: 

  • Estar vigente o sin fecha de vencimiento
  • Una identificación con foto debe de tener su nombre y domicilio que coincida razonablemente con su registro de votante
  • Una identificaciones sin fotografía si el domicilio es diferente o no tiene un domicilio (como una identificación  militar o su pasaporte estadounidense), necesita un artículo aceptable de la lista de documentos aceptables sin fotos con el domicilio correcto.

 

Votar por correo

Cualquier votante registrado en Arizona puede votar en ausencia. No se requiere ninguna justificación.

Preguntas Frecuentas

¿Qué sucede si no llevo una identificación a mi lugar de votación?

​​Tienes la opción de votar por correo si no tienes identificación aceptable para votar en persona. Arizona no requiere identificación para votar por correo. 

Si votas en persona y no presentas una identificación aceptable, debes de votar con un boleta provisional. Las boletas provisional aseguran que votantes elegibles pueden votar en su lugar de votación. Deberías poder votar con un voto provisional sin que los funcionarios electorales cuestionen si puedes votar.

Arizona tiene dos tipos de boletas provisionales:

Boleta Provisionales Condicionales

Puedes votar con un voto provisional condicional si no llevas identificación o tu identificación es rechazada en tu lugar de votación. ¡Hay pasos extra que debes seguir para que tu voto cuente!

Hay dos formas de hacer que tu boleta provisional condicional cuente:

  1. Regrese a su lugar de votación con una identificación aceptada antes de las 19:00 horas del día de las elecciones.
  2. Lleva una identificación aceptada a la Junta Electoral de tu condado o a la Oficina del Secretario del condado. Bring accepted identification to your county board of elections or county clerk’s office. Tienes 5 días para presentar tu identificación tras unas elecciones federales y 3 días después de cualquier otra elección. Busca tu oficina local.

Boleta Provisionales

Puedes votar con un voto provisional sin condiciones si tu identificación tiene un nombre o dirección que no coincide con tu registro de votante o una dirección que no coincida con tu registro de votantes, o si usas una identificación tribal que no cumple con los requisitos del estado. (¡Consulta las preguntas frecuentes abajo para más información de la identificación tribal!)

No necesitas tomar pasos extra para que tu voto cuente. Los funcionarios electorales comprobarán si eres elegible para votar. Si confirman que lo eres, tu boleta cuenta.

¿Qué identificación tribal puedo usar para votar en Arizona?

Identificación tribal con foto 

Puedes presentar una forma de identificación tribal y votar en una papeleta normal si:

  • fue emitida por la Oficina de Asuntos Indígenas o por una tribu nativa americana reconocida a nivel federal
  • muestra tu foto
  • Indica un nombre y una dirección que coinciden razonablemente con tu registro de votantes
  • no está caducado o no tiene fecha de caducidad

Identificación tribal sin foto

Si tu identificación tribal no tiene tu foto, puedes votar en una papeleta normal si traes una segunda forma de identificación no fotográfica de esta lista.

No se debe negar a los votantes que solo puedan aportar una forma de identificación tribal sin foto en las urnas. Tienes derecho a emitir un voto provisional sin ninguna condición.

Los miembros de la tribu que usan su DNI no necesitan regresar más tarde ni mostrar ningún DNI adicional para que su papeleta provisional cuente.

Las formas aceptadas de identificación tribal incluyen:

  • Tarjeta de identificación tribal
  • Certificado de sangre tribal
  • Permiso o asignación de pastoreo
  • Tarjeta de inscripción tribal 
  • Inicio Asignación de sitio
  • Tarjeta de votación tribal
¿Puedo presentar una copia digital de mi identificación?

No puedes mostrar una copia digital de tu identificación con foto para votar en Arizona.

Puedes mostrar una forma aceptada de identificación sin foto(de esta lista) en tu dispositivo.

Los votantes del condado de Maricopa pueden usar un código QR que vincula su tarjeta digital de registro de votante. Puedes obtener más información sobre esa opción en la página web del condado.

¿Necesito una identificación real para votar en Arizona? 

No es necesario una “Identificación REAL” para votar en Arizona.

Su licencia de conducir o identificación estatal mostrará una estrella dorada si cumple con los requisitos de “Identificación REAL” según la ley federal.

Comuníquese con VoteRiders si tiene preguntas o necesita ayuda gratuita para obtener una identificación.